Through the Club Subs product you can add items like Shirts, and Caps to subscriptions via creating extra subscriptions that have a price including this. Click here for information on creating subscriptions.
For selling anything else or processing other payments you may want to look at our CricHQ.sites solution. CricHQ.sites also integrate with your Stripe Connect account and allow you to sell merchandise and any other products you wish.